?

Log in

No account? Create an account
 
 
05 Сентябрь 2010 @ 21:56
Love's a crazy game  
Название: Love's a crazy game
Автор: Kisaku
Консультант и переводчик: Newdaydawn
Вид: фанфик
Жанр: drama, romance
Пейринг: Lysacek/Weir, остальные обозначены
Рейтинг: PG-13
Предупреждение: слэш, мылодрама :)
Отказ от прав: все герои вымышлены, все сходства с реальными персонажами случайны.
Примечание автора: использование текстовых, фото и видеодокументов – всего лишь художественный прием! ))

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7
Часть 8
Часть 9
Часть 10
Часть 11
Часть 12
 
 
 
kim_lmkim_lm on Сентябрь, 6, 2010 01:56 (UTC)
- Если кто-то считает, что я по жизни Дива - значит, он меня не знает.
(из интервью)
Это точно. К сожалению, это мало кто понимает) Спасибо большое!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:07 (UTC)
Мне очень захотелось показать людям такого Джонни, каким я его увидела. :)
Спасибо и вам. :)
kendra90_ru on Сентябрь, 6, 2010 09:49 (UTC)
Это... нечто. Читала вчера полночи, не могла отроваться. Все настолько продумано, реалистично, выверено. Я даже не представляю, сколько труда пришлось сложить в этот фик! Перелопатить гору различных интервью, статей, записей в твиттерах и блогах, фанатских измышлений, личной информации... А потом все это так удачно сложить и написать свой, не менее интересный текст.
Также большое спасибо переводчику, который дал нам возможность насладиться текстом. ))
Вы большие молодцы, огромное спасибо за фик!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:19 (UTC)
***Читала вчера полночи, не могла оторваться.***
Вряд ли может быть лучший комплимент для автора. :)) Спасибо огромное, я очень рада, что текст получился.

***Я даже не представляю, сколько труда пришлось сложить в этот фик! ***
Дело в том, что фанфик вторичен. :)) Мы просто попытались понять, что же происходит между Джонни и Эваном, и узнали столько интересного, что мне захотелось рассказать другим. :)

***Также большое спасибо переводчику, который дал нам возможность насладиться текстом. ))***
Присоединяюсь к благодарностям. Newdaydawn нашла и перевела столько материала, столько раз возвращала мне веру в героев... без нее этого фика никогда бы не было. :)
Спасибо огромное!

***Вы большие молодцы, огромное спасибо за фик! ***
А вам огромное спасибо за поддержку. Для авторов она очень важна. :))
(no subject) - kendra90_ru on Сентябрь, 6, 2010 17:50 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 18:19 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kendra90_ru on Сентябрь, 6, 2010 18:52 (UTC) (Развернуть)
irena_2418irena_2418 on Сентябрь, 6, 2010 10:59 (UTC)
Совершенно потрясающе! Это просто какое-то глубочайшее исследование огромного количества материала! И очень настоящий Джонник. Спасибо огромное!!!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:21 (UTC)
***И очень настоящий Джонник. Спасибо огромное!!!***
Спасибо и вам. :) Это так здорово - когда в твоего героя верят. :)
(no subject) - irena_2418 on Сентябрь, 7, 2010 03:57 (UTC) (Развернуть)
tetka_obychnayatetka_obychnaya on Сентябрь, 6, 2010 14:19 (UTC)
Я уж кажется все сказала, но повторюсь. За подбор материала - медаль надо!!!

Ааа, почему 12 частей только? Пойду еще раз перечитаю. )
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:25 (UTC)
Я утаптывала! ))) Я надеялась вообще в 7 поместиться, но удалось втиснуться только в 12. ))
Текст тот же, просто постов на 1 меньше, чем в дайри. :)

Спасибо тебе, солнышко! Твоя поддержка для меня очень много значила, когда я боялась, что это будет никому не интересно. :)
(no subject) - tetka_obychnaya on Сентябрь, 6, 2010 17:35 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:49 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - tetka_obychnaya on Сентябрь, 6, 2010 17:59 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 18:21 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - tetka_obychnaya on Сентябрь, 6, 2010 18:29 (UTC) (Развернуть)
(Удалённый комментарий)
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 17:39 (UTC)
***Впервые за очень долгое время мне захотелось сказать СПАСИБО после прочтения слэшерского фика. :D***
Ох... *краснеет как рак* Спасибо большое за такой комплимент... )))

***Во-вторых, мне чертовски импонирует этот жанр *почти документалистики*. Очень органично и тонко вписаны в текст кусочки интервью, ответов на вопросы, высказывания в прессе.
А в-третьих, это очень красивая и живая история.***
Еще раз огромное спасибо. Знаете, о чем я молилась, когда начинала работу? Чтобы бог дал мне достаточно умения, чтобы рассказать о Джонни, защитить его от плохих слов в его адрес. Судя по отзывам, бог дал немало. ))

***Не важно каков процент *правды* во всем этом. :D ***
Это точно. )))

***Это очень притягивает и завораживает и хочется все это перечитать и *пережить* еще раз.***
Это так здорово... ))
Только очень хочу сказать: фото и видео - не иллюстрация, это часть текста. Они поясняют то, что я не сказала словами, а порой и опровергают написанное. Обязательно смотрите их сразу в процессе чтения. :)
(Удалённый комментарий)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 18:36 (UTC) (Развернуть)
(Удалённый комментарий)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 20:56 (UTC) (Развернуть)
anastasie_1979 on Сентябрь, 6, 2010 19:46 (UTC)
Только хочу скзаать вам спасибо)
на самом деле не большой поклонник слеша, но что-то в истории именно этих взаимоотношений есть такое...бередящее любопытство, необъянимо-притягательное( вот уж не думала, что подсяду на слеш-фики когда-нибудь) . Много чего прочитала про них на английском, но чужой язык он все таки чужой.
Так что еще раз огромное спасибо вам( даже не представляю сколько времени эта работа заняла)
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 6, 2010 20:54 (UTC)
И вам спасибо! :)

***на самом деле не большой поклонник слеша***
Если честно - я тоже. )))

***но что-то в истории именно этих взаимоотношений есть такое...бередящее любопытство, необъянимо-притягательное***
ППКС!

***даже не представляю сколько времени эта работа заняла)***
*задумалась* Раскапывать мы стали где-то в мае... А писала я месяца два, параллельно с раскопками... Из них пару недель правила. :))
yuliya1307yuliya1307 on Сентябрь, 8, 2010 15:04 (UTC)
ой классно))
мне понравилось очень))
спасибо огромное, читается на одном дыхании))
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 9, 2010 11:47 (UTC)
Спасибо, нам очень приятно. :)
gingerredwitchgingerredwitch on Сентябрь, 8, 2010 20:12 (UTC)
Читала запоем. "Запой" получился длительный, но слов до сих пор нет...
kisaku1001, примите искреннее восхищение. И огромное спасибо за этот труд. За то, как красиво, остро и реалистично выписаны они оба. За такого живого и настоящего Джонни, которого хочется оградить от всякого зла. За Эвана, которого хотелось поцеловать в лоб. За то, что, в конце концов, несколько раз мне приходилось напоминать себе, что на мониторе фанфик, а не документальный роман, потому что даже при отрыве от монитора мысли оставались в тексте )))))
Это прекрасная вещь, спасибо еще раз вам и Newdaydawn
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 9, 2010 11:51 (UTC)
Спасибо огромное за такие чудесные слова!
Меня терзают смутные сомнения, что отзывы шикарней, чем оригинал... *краснеет до корней волос* )))

Ну как, не появился еще один ОТР? ))
(no subject) - gingerredwitch on Сентябрь, 9, 2010 16:18 (UTC) (Развернуть)
imbirj: Johnny Weirimbirj on Сентябрь, 9, 2010 11:23 (UTC)
Кис, замечательная задумка и шикарное исполнение! Авторский вымысел и реальные факты переплетены так мастерски, так тонко, что не возникает сомнений - именно так все и было))
Еще раз спасибо тебе и Newdaydawn, удовольствие получила огромное!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 9, 2010 11:56 (UTC)
Имби, солнышко, спасибо тебе превеликое за все!
:))) Даже если сам Джонни скажет, что было иначе, мы ответим: "Неправ Профессор, не так все было!" :)))
Безымениcardiaca on Сентябрь, 9, 2010 19:04 (UTC)
ооо... Даже как-то язык не поворачивается это фиком назвать. Большой литературный труд с обработкой тысячи материалов)) Как могла растягивала, но оно все равно закончилось((
Вот верится каждому слову, каждой реплике! Потому что все живые и теплые. Автору огромный поклон, спасибо и всяческие комплементы)

Спасибо огромное еще раз!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 10, 2010 18:11 (UTC)
Спасибо большое за такие замечательные слова! ))
elisir_d_amoreelisir_d_amore on Сентябрь, 10, 2010 11:15 (UTC)
Киса моя дорогая я дочитала... И я сижу и плачу... И это не игра слов и не преувеличение... Ты написала совершенно изумительную, нежную и добрую историю любви... У меня сердце сжимается, а на душе становиться грустно, тепло, больно и светло... Спасибо тебе, ты прекрасный, добрый, замечательный человек!...
Отдельное спасибо за " Гнездо")))... Мы тоже можем в фиках друг другу приветы передавать)))
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 10, 2010 18:09 (UTC)
Элис, солнышко, спасибо огромное... *вытирает слезы Элис меховой жилеткой*. Спасибо за такие прекрасные слова. Если б не твое Гнездышко, я бы никогда не сподвиглась еще раз на такой подвиг - несколько лет назад я твердо решила больше ничего не писать и в сеть не выкладывать, "чтобы не было мучительно больно". :))) Но ты так прелестно писала, но так мало про Джонни с Эваном, а мне ужасно хотелось почитать про них... )))

***Мы тоже можем в фиках друг другу приветы передавать)))***
))))) А то! ))
tacita_ttacita_t on Сентябрь, 10, 2010 13:41 (UTC)
Это было здорово. Это поймут в основном вейрологи, тут очень много ссылок на то, что знают только "свои"), поклонники. Это был настоящий роман. И я бы никогда не хотела, чтобы такой роман написали обо мне. Слишком переплетена правда с вымыслом. Я уже кому-то говорила, что такой ход - это сильно. У меня двоякое ощущение). Но Вы не останавливайтесь, ладно?). В конце концов, если знаешь и умеешь, что сказать, то это нужно и тебе, и тем, кто это прочтет. Я буду ждать тебя еще)
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 10, 2010 17:59 (UTC)
Большое спасибо, Тачита. :)
***Слишком переплетена правда с вымыслом.***
А мне казалось, там идут две параллельные сюжетные линии - реальная и выдумка. А сливаются они только тогда, когда мы сами этого хотим. :)) Другое дело, что идут они в унисон - но это вина реальной. )))

***У меня двоякое ощущение)***
Я этого и боялась. :(

***Я буду ждать тебя еще)***
Боюсь, мне больше нечего сказать. Мавр сделал свое дело, мавр может уходить. ))
(no subject) - tacita_t on Сентябрь, 13, 2010 12:19 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 14, 2010 11:15 (UTC) (Развернуть)
Aakela: стеклоaakela on Сентябрь, 14, 2010 17:19 (UTC)
Кисаку, это практически диссертация по теме "Лайсачек/Вейр" )) Высококлассная вещь.
Спасибо, что опубликовала в КэКе!
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 16, 2010 15:29 (UTC)
Аакела, большое спасибо! ))
Кандидатскую, можно сказать, защитила... )))
КэК лучший! ))
Russian_Childrussian_child on Сентябрь, 15, 2010 18:25 (UTC)
Только дочитала. И...Слов нет.
Начинала читать с изрядной долей скептицизма, так как слэша мои глаза видели немало, но мало видели что-то стоящее. К главе третьей или четвертой я поймала себя на мысли, что забыла о нереальности всего написанного (по крайней мере, правдивость официально не подтверждена ;) ). А еще я поняла, что мне это нравится! Нравится этот нелюбимый пейринг, нравится слог, нравится схема построения повествования, нравятся лирические отступления в виде видео и фото...
Не очень люблю сантименты, но в конце я почти расплакалась...Для меня это несвойственно.
Мне захотелось поверить в эту историю! Ну и что, что она может быть недостоверной? К тому же, написанное здесь пока никто не опровергал ;)
Большое вам спасибо за это чудо!
*снимаю шляпу*
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 16, 2010 15:40 (UTC)
Я вам очень благодарна за такие прекрасные теплые слова... И очень растрогана.
А если начали нравиться нелюбимые герои, если захотелось поверить им, значит, вы поняли все, что я пыталась рассказать. :) Большое вам за это спасибо. :)
(Анонимно) on Сентябрь, 16, 2010 19:39 (UTC)
Признайтесь автор, на самом деле на протяжении всего времени что вы писали вам на левое ухо нашептывал Джонни, а на правое Лайс что и как было на самом деле))))Иначе объяснить то, что я этому верю как своеобразной биографии я не могу)

А вообще на самом деле это мой любимый пейринг. Я люблю читать про Джонни с кем угодно, но верю я только в такое странное сочетание как Лебедь/Мангуст,они очень красивы вместе) И когда я читала вашу работу *ну не могу я назвать ее фиком* я вся была там, я верила каждому слову, я не могла даже поставить под сомнение тот или иной момент, я гневно подпрыгивала на месте когда кто-то пытался обидить Джонни и плакала вместе с ним *особенно занимательно это смотрелось в автобусе*. Спасибо вам за эту работу, за ваши силы вложенные в неё и душу, и отдельное спасибо тому кто вам помогал,вы подарили нам не сказку, но настоящую и искреннюю историю большой любви.
kisaku1001kisaku1001 on Сентябрь, 18, 2010 09:54 (UTC)
Наоборот - на правое Джонни, а на левое - Эван. А за спиной комментировали остальные. )))))

***Я люблю читать про Джонни с кем угодно, но верю я только в такое странное сочетание как Лебедь/Мангуст,они очень красивы вместе)***
Мы проверили все попадавшиеся нам варианты, и пришли к выводу, что это единственно возможный. ))) Остальные - либо ни на чем не основанные сплетни, либо фансервис чистой воды. :) Сомнительно, что Джонни стал бы хоть как-то афишировать реально существующие отношения, коль скоро камин-аута до сих пор не последовало. :)

***вы подарили нам не сказку, но настоящую и искреннюю историю большой любви.***
Огромное спасибо за такие слова. Именно это мне и хотелось сделать. :)
(no subject) - (Анонимно) on Сентябрь, 18, 2010 21:27 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - kisaku1001 on Сентябрь, 18, 2010 22:54 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - (Анонимно) on Сентябрь, 19, 2010 21:05 (UTC) (Развернуть)